Trama:
Five years have passed since Hiccup and Toothless united the dragons and Vikings of Berk. Now, they spend their time charting unmapped territories. During one of their adventures, the pair discover a secret cave that houses hundreds of wild dragons -- and a mysterious dragon rider who turns out to be Hiccup's mother, Valka. Hiccup and Toothless then find themselves at the center of a battle to protect Berk from a power-hungry warrior named Drago.

Cast:

Jay Baruchel (voce) Hiccup

Cate Blanchett (voce) Valka

Gerard Butler (voce) Stoick

Craig Ferguson (voce) Gobber

America Ferrera (voce) Astrid

Jonah Hill (voce) Snotlout

Christopher Mintz-Plasse (voce) Fishlegs

T. J. Miller (voce) Tuffnut

Kristen Wiig (voce) Ruffnut

Djimon Hounsou (voce) Drago

Kit Harington (voce) Eret

Kieron Elliott (voce) Hoark the Haggard

Philip McGrade (voce) Starkard

Andrew Ableson (voce) Ug

Gideon Emery (voce) Teeny

Simon Kassianides (voce) No-Name

Randy Thom (voce) Toothless

Julian Stone (voce) Additional Voices

Supporto: UHD + BD,

In prestito: No

Rapporto: Unknown